AmmaHo

سبحان الله كم من عقل وفؤاد منكوس وصاحبه لا يشعر. مثلما تكشف العواصف الثلجية عن سوء البنى التحتية في البلاد، فإنها تكشف أيضاً عن سوء الأخلاق وعن المزيد من المتخلفين أخلاقياً، ممن تنعدم لديهم السلوكيات الحضارية في التعامل مع الآخرين خاصةً في الشارع. مشاهد تتكرر في كل عاصفة ثلجية بذات التفاصيل المقيتة والسخيفة في آن واحد، أبطالها شخصيات صفيقة من تلك الفئة المتخلفة أخلاقياً، فترى في مشهد الشخصية غير المبالية بالآخرين، يأتيك فيه سائق مسرع فوق برك مياه الأمطار المتجمعة في الشوارع بسبب سوء التصريف ليرشق المارة من الواقفين أو المشاة على الأرصفة بحجة عدم التنبه لوجودهم أو على سبيل معاكسة الفتيات منهم، فيما ترى في مشهد آخر الشخصية المحبة لمفاجأة الآخرين ومداعبتهم بمزاح ثقيل الظل ، يأتيك فيه مراهق يرشق زجاج المركبات الأمامي بكراته الثلجية التي تعب في تكويرها لشن معركة متعمدة يعرف مسبقاً أنه المنتصر بها. وفي مشهد ثالث، ترى الشخصية المتهورة،  يأتيك فيه الشاب العاشق للمغامرة والمخاطرة على حساب الآخرين، ليمارس بعضاً من حركات "التفحيط" للفت الانتباه إلى مهاراته الخارقة في القياد...

صحيح أن قليلاً من المديح والإطراء لا يضير إطلاقاً، لكن إن كان صادقاً ونابعاً من القلب، وهادفاً لتعزيز الود وكسب القلوب، لكنه إن لم يكن صادقاً وإن زاد عن حده فإنه يدخل في دائرة التملق الذي يعني لغة الخضوع والتذلل والمداهنة والثناء الكاذب وتليين الكلام والمجاملة المزيفة لكسب رضى المتملق له من أجل تحقيق مآرب شخصية. من المؤسف أننا مضطرون للتعامل مع أشخاص سمتهم العامة التملق، تفرضهم الحياة علينا سواء في حياتنا الاجتماعية أو المهنية، الوضع الذي يفرض علينا بالتالي التعامل مع فئة أخرى أسوأ من الأولى دون الوقوع في فخ التملق ودون التخلي عن مبادئنا وأخلاقياتنا، وهي فئة الضئيلين في أنفسهم، الذين لا يتنفسون ولا يشعرون بوجودهم سوى من خلال التملق لهم، كونهم من الباحثين عن قيمتهم في وجوه الآخرين وكلمات مديحهم. الأشخاص من هاتين الفئتين خاصة في أماكن العمل يعتقدون بذكائهم الاجتماعي الخارق، وبتمتعهم بمحبة الآخرين لهم لجاذبية شخصياتهم وتفرد أفكارهم، وبقدرتهم الكبيرة على إخفاء نواياهم الحقيقية وراء التملق وتلقيه، إلا أن الحقيقة عكس ذلك تماماً؛ فالذكاء الاجتماعي يتطلب العمل والصبر والمجاملة ا...

العمليات الاستشهادية القائمة على تفجير النفس بين الأعداء أو الاقتحام عليهم أو دفعهم إلى المهالك من أجلى صور الجهاد في زماننا، وليست من الانتحار بشيء؛ ذلك أن الانتحار بالمفهوم الفقهي هو إزهاق النفس وإلقائها إلى التهلكة دون مبرر شرعي، بينما الاستشهاد هو من طرائق قضاء الأجل في سبيل الله بأرض المعركة والحرب، وفي سبيل نصرة الدين أو الدفاع عن الوطن، فمن مات أو قتل دون ماله فهو شهيد، ومن مات أو قتل دون أهله فهو شهيد، ومن مات أو قتل دون دينه فهو شهيد، ومن مات أو قتل دون دمه فهو شهيد، علماً بأن لفظة "دون" تعني: الدفاع عن، وفي ذلك تفريق بين الأعمال الانتحارية التي تتم بلا هدف ويحاول المقدم عليها أن يضع حداً لحياته ضجراً وكراهية لها أو تلك التي تتم باسم الدين بعيداً عنه من منطلق الجهل التام لدى المقدم عليها، وبين الأعمال الاستشهادية التي تتم نكاية في العدو خاصة إن كانت ساحة الحرب معه مفتوحة كما في أرض فلسطين. وبعد التفريق لغوياً وفقهياً بين العمليات الانتحارية والاستشهادية، فإن قول الحق في مواضع عدة تؤكد على مشروعية العمليات الاستشهادية. ومن هذه المواضع قوله: "أعدّوا لهم ما ا...

تعتبر الترجمة السمع-بصرية (المواد الدرامية) كغيرها من أنواع الترجمات، فهي تخضع لكل مقومات الترجمة وشروطها، إلا أنها تعد الأصعب كون الترجمة تجري على نصوص مؤلفة باللغة العامية المحكية، الأمر الذي يتطلب أولاً تفكيك لغة الحوار العامي بما تتضمنه من مفردات وتركيبات لغويات الشارع التي تكون في أغلب الأحيان بذيئة، ومن ثم الانتقال إلى مرحلة الترجمة إلى العربية الفصيحة مع مراعاة نقل المفهوم والدلالة اللفظية من الإنجليزية إلى العربية دون الاقتصار على الترجمة الحرفية، وبما يتوافق مع الثقافة المجتمعية للشعوب العربية المختلفة لتجنب الوقوع في فخ اللهجات وإنتاج نصوص بعبارات مفخخة، أو قاصرة، أو خالية من المعنى، أو غير متناسبة مع المواقف التي استخدمت بها، أو غير مقبولة على مستوى المجتمع وذوقه العام، أو إنتاج نصوص بعبارات ومفردات تحمل معانٍ مخفية. وفي الواقع، فإن الترجمة (السمع-بصرية) ليست بالأمر السهل على الإطلاق؛ إذ أنها تتطلب إلى جانب المعرفة والخبرة في إدراك لغويات الحوار العامي والشارع والشتائم - والتي تكتسب عادة من النزول إلى الشارع - تمتع المترجم بأخلاقيات الترجمة المتضمنة الرقابة الذاتية، لم...

مع التطور الهائل للتقنية ووسائلها وأجهزتها وانتشار استخدامها بين الناس على نطاق واسع، كشفت التكنولوجيا عن وجهها القبيح، كما كشفت عن وجه آخر لبعض مستخدميها؛ فلم يعد هناك من يستطيع العيش دون الانخراط في أحد وسائلها التي أصبحت تتحكم في أدق تفاصيل الحياة اليومية وفي السلوكيات التي تشير لأمراض نفسية "سايكو-إلكترونية" ولدتها التقنية أو كشفت عن وجودها خاصة مع الإفراط في إساءة استخدامها الذي انعكس سلباً على الارتباط مع البشر والمشاعر لصالح الارتباط مع الأجهزة والآلات. ومن أهم إفرازات التكنولوجيا النفسية مشكلة إلغاء خصوصية الحياة، نظراً للرغبة الدائمة بنشر تفاصيلها على تفاهتها أحياناً وعلى انعدام أهميتها بالنسبة للآخرين ومشاركتها معهم رغم أنوفهم، كمشاركة الجميع بطبق اليوم ووجبة اليوم مهما كانت ومهما كانت مكوناتها وشكلها ومكان تناولها، الأمر الذي ينم عن قدر كبير من حب الاستعراض والتباهي، كما ينم عن الشعور بنقص كبير في الحياة الواقعية لا يعوض عنه سوى جمع أكبر عدد من الإعجابات والتعليقات التي تأتي كنوع من التواصل الصامت والمجاملات الافتراضية لإبقاء العلاقة مع أصحاب الصور على قيد ال...

شر البلية ما يضحك، نعم لأنه من اللافت للنظر إلى أن التوجهات العامة المتعلقة بتمكين المرأة تتمحور حول تمكينها اقتصادياً، وحول إيجاد السبل الناجعة لإشراكها في تنمية مجتمعها المحلي وتعزيز مشاركتها في تطويره والارتقاء به، بالتزامن مع إغفال قضية تمكينها من حقوقها وتفعيل قدراتها بعد تحريرها من إسقاطات الثقافة المجتمعية الذكورية الظالمة، وقبل ذلك وبعده اعتبارها والتعامل معها كإنسان ذي كرامة آدمية وفق مقتضيات الإنسانية والأخلاق، لها حقوق بما فيها الحقوق الإنسانية قبل كل شيء وعليها واجبات. كيف للمرأة أن تتمكن من تطوير مجتمعها وهي لم تتمكن بعد من تطوير ذاتها التي لم تزل خارجة عن سيطرتها حتى وقتنا الحالي، كما لم تتمكن من الحفاظ على كرامتها من الامتهان وعلى صون حقوقها الإنسانية وعلى كسر حاجز الصمت وتخطي المعاناة التي تشق صدرها وتدفعها للجنون أحياناً، لما تتعرض له من عنف بمختلف أشكاله، اللفظي والنفسي والجسدي والعاطفي والجنسي. لقد راودتني نفسي كثيراً بأن أتصل مع المجلس الوطني لشؤون الأسرة أو مع برنامج إدارة حماية الأسرة أو حتى مع الشرطة للإبلاغ عن عائلة جائرة، كلما سمعت صرخات تلك الصبية واستغا...

بعيداً عما تسوقه شركة كيربي للأنظمة المتعددة للتكنولوجيا ووحدتها لتحليل وتنقية المياه، فإن أول ما يتبادر للأذهان حالياً عند سماع اسمها هو مدى صعوبة التسويق عبر الهاتف وتحقيق الأهداف التسويقية المرجوة باعتماده كأسلوب راسخ، إلى جانب مدى عدم قدرة هذه الشركة على تطوير استراتيجيتها التسويقية وصياغة أخرى عصرية وفعالة تتناسب مع حجم الطلب والاحتياج الحقيقي للمستهلكين، وتستهدف الزبائن المحتملين والمهتمين فعلياً. منذ ما يزيد عن 5 سنوات على أدنى تقدير، من منا لم يستقبل - وما زال - دورياً على خط هاتفه المنزلي الأرضي مكالمة من أحد مسوقي شركة كيربي لأخذ موعد لزيارة منزلية من أجل استعراض أحد منتجات الشركة من أجهزة تحليل وتنقية المياه. على الأغلب لا أحد لم يحظ بفرصة استقبال هذه المكالمة التي جرت العادة على إنهائها بتذكير المسوق المتصل بأنه سبق وأن قام بزيارة مستقبل المكالمة بعد عدد اتصالات لا يحصى، وبأن المستقبل لم يرغب حينها ولن يرغب في أي وقت لاحق بشراء المنتج. الحقيقة، إن شركة كيربي تمتلك فريقاً تسويقياً يتمتع بالصبر والمثابرة، وهما صفتان من أولويات التسويق، إلا أنه لا يتمتع بالقدرة على ا...

-        شراؤك للكتب، وحضورك للمعارض والحفلات والمناسبات الفنية والثقافية هدفه الأساسي لديك التقاط الصور لك ضمنها ومشاركتها مع الآخرين على كافة حساباتك على مواقع التواصل. أصبحت "المثقف أبو حكمة أيها المهتم بالفنون والقارئ النهم"، مبروك. -        زيارتك للمطاعم والمقاهي لا تكتمل إلا بتغيير حالة موقعك الجغرافي على مواقع التواصل عبر خاصية " Check-In ". أنت الآن "الدليل الشامل لأشهر مطاعم ومقاهي المدينة وخبير التذوق الأول بها". -        بعد تغيير حالة موقعك الجغرافي عند زيارتك للمطاعم والمقاهي، فإن التوثيق الفوتوغرافي لإحدى زياراتك الهامة واكتشافاتك العظيمة هو خطوتك التالية. صور للافتة المطعم أو المقهى محل الزيارة، أو لطبقك قبل وبعد تناوله، أو لفنجان قهوتك وعلبة سجائرك ستكون إثباتك القاطع لصدق حالة موقعك الجغرافي. لن يحل على المدينة "مؤرخ توثيقي" بكفاءتك في السرد المنهجي المتتالي الدقيق والتفصيلي للحياة اليومية البهيجة. -        في حال تعرضك لأي عارض صحي أو حاد...

لا ينكر جيل بأكمله من نجوم الغناء والتأليف والتلحين في مصر والعالم العربي أن الفنان الليبي الأصل حميد الشاعري هو الذي أحدث أهم انقلاب في تاريخ الأغنية خلال الـ 25 سنة الأخيرة وهو الذي قدمهم وصنع منهم نجوماً. ~ مجلة كلام الناس. كما كان للثورة في العالم العربي موسيقى وأغنية، كان للموسيقى والأغنية في هذا العالم ثورة، أطلق شرارتها حميد الشاعري - الذي غنى للثورة وقدم أغاني "المرحلة" في أواخر السبعينيات - آتياً في بداية الثمانينات بلون موسيقي وغنائي جديد ومختلف كلياً، كان السبب باتهامه في بداياته بأنه مفسد الموسيقى والتراث الموسيقي، إلا أنه كان أيضاً السبب في الانتقال بالموسيقى والأغنية العربية إلى آفاق لم يقتحمها أحد قبله، وإلى مستويات أرقى، حدودها السماء بعيداً عن السائد والمألوف، جاعلاً الموسيقى كما لم تكن من قبل. حميد الشاعري، صاحب رؤية التجديد في الموسيقى والأغنية، هو من أعاد أغاني الزمن الجميل للساحة وعرف الأجيال الناشئة بعمالقة ذاك الزمن أمثال شادية وعبدالحليم وفريد، وهو من اكتشف و/أو قدم وشارك في ميلاد نخبة من النجوم الشباب من الجيل القادم آنذاك من مؤلفين وملحنين ...

أما آن الأوان لتحطيم قيود الموروثات الثقافية الرثة؟ "أعطني حظاً وارمني في البحر"، "أعطني درهم حظ وخذ قنطار"، "اصبع بخت ولا عشرة جمال"، "اللي ما له حظ لا يشقى ولا يتعب". هي أمثال تداولها واعتنقها الجيل السابق ونتداولها نحن واعتنقناها وستتداولها الأجيال اللاحقة وتعتنقها، لا إيماناً بصدقها وإدراكاً عميقاً لدور محورها "الحظ" في صنع نجاحاتنا وسعادتنا أو كتابة تأخرنا وتعاستنا، بل كونها ثقافة مجتمعية تبنّاها كل مهزوم سلبي مدرك لهزيمته وتقاعسه ربما، غير مدرك لحقيقة ذاته بنقاط ضعفها وقوتها، زرع بذورها في محيطه، حتى باتت تنمو بالتوارث والاكتساب سويةً. إن "الحظ السيء" لا يعدو كونه عزفاً على وتر وهم ننسجه من محض ثقافتنا الحياتية وخيالنا كمبرر لفشلنا ربما، أو كوسيلة لتقبل معاكسات الحياة ضمن إطار لفظي مبهرج نزينه بصفة أفلاطونية رنانة، فيما أن "الحظ الجيد" لا يعدو بدوره كونه عزماً وقدرةً على توفير أرضية صلبة لزيادة الفرص الجيدة التي تزيد احتمالات امتلاكها بالتسلح بالمقدرة على بناء المهارات في خلق الفرص، وعلى المتابعة والع...

من يقرأ سورة الحجرات يجد قول الله: (وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا)، أي: لئلا تَفَاخَرُوا، ويُريد بعضكم أن يَكون أكْرَم مِن بعض، فإن الطريق إلى الكرم غير هذا، فـ: (إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ)، أي: تقوى الله التي تنبع من التوحيد به وعبادته على نور منه وخشيته من حدوده ومحارمه، والمسابقة إلى الخيرات التي يدعو إليها، وإتباع السيئة الحسنة ومخالقة الناس بالأخلاق الحسنة، ولا يجد: (وجعلناكم شعوباً وقبائل لتعاركوا) كيفما يريد أصحاب المصالح لنا أن نفهمها. إن الله أسمى من التعارك والقتل والتمثيل والتنكيل باسمه، فتسطير الحسنات عنده لا يصح إلا بالأخلاق الحسنة النابعة مما يدعو إليه، فبها فقط يكون الطريق إليه، وبحبها تكون محبته. إنه لا شيء يزكي الإنسان ويرقى به سوى العقل الذي يعمل بدافع من المشاعر الإنسانية أي الغرائز العليا في الإنسان كالمحبة وغيرها، فيقوم العقل بتمكين الإنسان من إدراك الذات الإلهية وما جاءت به من فضائل وصفات كالمحبة المتجلية بالرحمة والكرم والعدل والرأفة، بينما تقوم المشاعر بتمكينه من حب الذات الإلهية (الله)، وحب التخلق بمقتضى صفات الله ...